Centro Hospitalar do Oeste - Unidade de Torres Vedras

Mulher de 37 anos com dor torácica recorrente durante o cataménio, acompanhada de dispneia e tosse não produtiva. Na radiografia de tórax (A) pneumotórax à direita (seta vermelha), que na Tomografia Computorizada se revelou multiloculado ( corte coronal B; corte axial C). Apesar de ausência de evidência clínica de endometriose pélvica, estabeleceu-se como diagnóstico provável o pneumotórax catamenial associado a endometriose pleuropulmonar. Iniciou tratamento de primeira linha com agentes hormonais. Pela recorrência do quadro, foi submetida a talcagem por VATS (Video-Assisted Thoracoscopic Surgery), com observação de multiplas fenestrações diafragmaticas e espessamento nodular na pleura diafragmatica. A endometriose torácica representa uma manifestação rara de endometriose, devendo ser considerada em mulheres em idade reprodutiva que apresentam dor torácica, pneumotórax, hemotórax ou hemoptises coincidentes com a menstruação.